-
1 рабочая мера
Engineering: working standard -
2 рабочая мера
-
3 мера
1. ж. standard2. ж. measure3. ж. measure of capacity4. ж. standard of capacityСинонимический ряд:1. граница (сущ.) граница; грань; предел2. мерило (сущ.) критерий; мерило; мерка -
4 рабочая образцовая мера
Русско-английский словарь по метрологии > рабочая образцовая мера
-
5 круговая буссоль
круговая буссоль
Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Vollkreisbussole
E. Ring compass
F. Boussole
Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круговая буссоль
-
6 ориентир-буссоль
ориентир-буссоль
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами).
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
EN
DE
FR
10. Ориентир-буссоль
D. Orientierbussole
E. Though compass
F. Boussole-déclinatoire
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами)
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентир-буссоль
-
7 амортизаторная жидкость
1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidионогенная жидкость — negative-ion source; negative-ion wetting agent
отработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
Русско-английский большой базовый словарь > амортизаторная жидкость
-
8 неполный
incomplete; (несовершенный, недостаточный) imperfect; not full ( predic.)неполный рабочий день — not full-time, not a full working day; short hours pl.
по неполным данным — according to preliminary data / information
-
9 емкость
(battery) capacity
(аккумулятора)
количество электричества. забираемое аккумулятором из сети при зарядке и получаемое от аккумулятора при разрядке. е. а, выражается в ампер-часах (а.ч.) — the current-output capability of а cell or battery over a period of time. usually ехpressed in ampere-(lours (ан).
- (источник подачи жидкости) — source
load the tank with fluid from an outside source of supply.
- (конденсатор) — capacitor (с)
- (мера вместимости) — capacity
бак емкостью литров — the tank of...-liter capacity.
- (сосуд) — container
слить топливо из магистрали в емкость, — drain fuel in the line into a suitable container.
- бака, рабочая (расходуемая) — usable capacity of tank
- кассеты (фото) — magazine capacity
-, номинальная (эл.) — rated capacitance
-, фазирующая (конденсатор) емкость — phasing capacitor
-, электрическая — capacitance
свойство конденсатора накаппивать электрически изолированные заряды при наличин разности потенциалов на проводниках. — in а capacitor, (hat property which permits the storage of electrically separated charges when potential differences exist between the conductors.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > емкость
См. также в других словарях:
рабочая мера геодезического прибора — рабочая мера Часть геодезического прибора, предназначенная для воспроизведения физической величины заданной размерности. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов… … Справочник технического переводчика
Рабочая мера геодезического прибора — 51. Рабочая мера геодезического прибора Рабочая мера D. Teilung des geodätischen Geräts F. Unité normalisée d’appareil géodesique Часть геодезического прибора, предназначенная для воспроизведения физической величины заданной размерности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая неделя — по советскому трудовому праву: 1) установленная законом мера продолжительности труда в течение календарной недели. Нормальная продолжительность Р. н. не может превышать 41 ч. По мере создания экономических и др. необходимых условий будет… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
круговая буссоль — буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой. (Смотри: ГОСТ 21830 76. Приборы геодезические.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ориентир-буссоль — бус соль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами). (Смотри: ГОСТ 21830 76. Приборы геодезические.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
круговая буссоль — Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины приборы для измерения углов EN ring compass DE Vollkreisbussole FR boussole … Справочник технического переводчика
лимб — Рабочая мера геодезического прибора в виде круговой шкалы. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов DE Limbus FR limbe … Справочник технического переводчика
ориентир-буссоль — Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами). [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические EN though compass DE Orientierbussole FR boussole déclinatoire … Справочник технического переводчика
Круговая буссоль — 9. Круговая буссоль D. Vollkreisbussole E. Ring compass F. Boussole Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимб — 4.6 лимб (limbus): Внешняя граница РОГ: место соединения РОГ и склеры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
